Droit de la circulation en cas de pandémie

Fraude aux subventions

.
À la suite de la crise de Corona, le gouvernement fédéral a lancé de nombreux programmes de secours et d'aide d'urgence de Corona. Dans chaque cas, les procédures de demande étaient réglementées par les États et délibérément simples. Les demandeurs n'avaient pratiquement pas à fournir de preuve de leur besoin ; souvent, il suffisait d'assurer que des difficultés économiques ou des goulets d'étranglement en matière de liquidités existaient en raison de Corona. Ces offres ont parfois incité des personnes à demander une aide prématurément.
Toute personne ayant fourni des informations incorrectes ou incomplètes lors de l'introduction d'une demande court le risque d'être poursuivie pour fraude aux subventions.
Dans ce contexte, il est initialement sans importance de savoir si les informations fournies étaient délibérément ou par inadvertance fausses ou incomplètes, car l'imprudence est déjà suffisante pour engager la responsabilité pénale.
Cependant, toute déclaration fausse ou incomplète n'est pas punissable ; elle doit avoir porté sur des faits dits pertinents pour la subvention. Dans les cas individuels, il convient d'examiner en détail si les faits étaient effectivement pertinents pour la subvention. La question de savoir ce qui constitue exactement des difficultés économiques et si une entreprise se trouvait réellement dans de telles difficultés est également très controversée.
Dans la pratique, les procédures pour fraude au chômage partiel (infraction au KUG) par des personnes responsables de l'entreprise (par exemple, des directeurs généraux, des responsables du personnel, etc.) en vertu de l'article 263 du code pénal sont particulièrement importantes.

Violations de la loi sur la protection des infections

.
L'objectif de la loi sur la protection contre les infections est de prévenir la propagation des maladies transmissibles au sein de la population. La loi réglemente de nombreux domaines, de la qualité nécessaire de l'eau pour la consommation humaine à l'obligation d'obtenir un permis pour manipuler des agents pathogènes. Elle permet également aux autorités d'ordonner des mesures de protection pour lutter contre les maladies transmissibles, comme l'interdiction d'événements ou la mise en quarantaine de personnes.
Afin d'assurer le respect des règlements et des interdictions, la loi sur la protection contre les infections contient également des dispositions relatives aux amendes et aux sanctions. Jusqu'à présent, ils ont eu une existence obscure et n'ont pratiquement jamais été appliqués avant le déclenchement de la pandémie de Corona. Ni la police ni le pouvoir judiciaire n'avaient d'expérience avec ces dispositions, et il n'y avait pas de jurisprudence correspondante.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Nouvelle loi

.
Au lendemain de la pandémie de Corona, le législateur s'est rapidement rendu compte que, dans la loi sur la protection contre les maladies infectieuses, la relation entre la sanction d'un comportement en tant qu'infraction pénale et sa sanction en tant que délit n'était pas mûre et illogique. Avec la "deuxième loi pour la protection de la population en cas de situation épidémique d'importance nationale" du 19 mai 2020, il a adapté la situation juridique à la situation actuelle et créé une situation juridique plus claire et plus proportionnée.
Ainsi, d'une part, les sanctions ont été élargies en insérant la Covid-19 comme maladie à déclaration obligatoire. En revanche, une grande partie des violations des règles de distance, du nombre maximum de personnes, etc. ont été exclues de la responsabilité pénale. Celles-ci ne peuvent désormais être poursuivies que comme des infractions administratives, du moins si aucune transmission de maladie n'a eu lieu.
Par ailleurs, la modification de la loi vous profite également si vous êtes accusé d'une infraction avant que la modification de la loi ne soit adoptée.

Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller

.
La nouvelle situation juridique ne semble pas encore être arrivée partout. Au niveau des parquets, il arrive néanmoins que des poursuites pénales soient engagées en cas de non-respect des distances et de réunions dépassant le nombre maximal de personnes.
Si vous êtes accusé d'une violation de la loi sur la protection contre les infections, nous serons heureux de vous conseiller. Il est également possible que dans votre cas, il n'y ait qu'une infraction administrative. Dans tous les cas, nous vous aiderons à défendre vos intérêts face aux autorités chargées de l'enquête.